-
1 длительность хранения
-
2 период хранения
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > период хранения
-
3 продолжительность хранения
Русско-английский политехнический словарь > продолжительность хранения
-
4 длительность хранения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длительность хранения
-
5 срок хранения
1) General subject: shelf life expiration2) Biology: storage life3) Medicine: shelf-life (напр. лекарственного средства)4) Engineering: keeping time, retention cycle, shelf stability, storage stability, storage time5) Agriculture: holding period, keeping period6) Construction: storage period7) Mathematics: the shelf life, the storage time of8) Law: period of custody9) Economy: life of stock, period of storage, period of storing, stock life10) Telecommunications: shelf time11) Oil: shelf life12) Special term: expiration date13) Astronautics: storable life, storage life (о продуктах)14) Food industry: term of storage15) Coolers: keeping life16) Advertising: sales life17) SAP. expiry date19) Programming: retention20) Makarov: shelf life (продукции)21) SAP.tech. expiry, retention period, retention time22) Logistics: life, storable lift -
6 продолжительность хранения
1) Engineering: storage length, storage period2) Agriculture: holding time3) Chemistry: shelf life, storage life4) Accounting: storage time5) Information technology: storage duration6) Food industry: term of storage7) Coolers: holding period, keeping life8) Quality control: storage time (изделия)9) Makarov: storage length (продукта)Универсальный русско-английский словарь > продолжительность хранения
-
7 период хранения
1) Agriculture: keeping period2) Construction: storing period3) Mathematics: shelf life4) Perfume: storage period5) Coolers: holding period6) Business: period of storage7) SAP. retention period8) Quality control: retention period (запасов) -
8 продолжительность холодильного хранения
Универсальный русско-английский словарь > продолжительность холодильного хранения
-
9 длительность хранения
1) Military: storage period, storage term2) Engineering: keeping time, storage time3) Economy: duration of storage4) Logistics: shelf-lifeУниверсальный русско-английский словарь > длительность хранения
-
10 период хранения охлаждённых продуктов
1) Food industry: chilled storage period2) Coolers: chill-storage periodУниверсальный русско-английский словарь > период хранения охлаждённых продуктов
-
11 продолжительная длительность хранения
Military: long-term storage period, prolonged storage periodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительная длительность хранения
-
12 период промежуточного хранения ядерного топлива
период промежуточного хранения ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период промежуточного хранения ядерного топлива
-
13 предельный срок хранения
1) Chemistry: shelf life, storage life2) Food industry: limiting storage period (продуктов)3) Coolers: practical storage life4) Plastics: pot lifeУниверсальный русско-английский словарь > предельный срок хранения
-
14 период бездействия
▪ During inactive periods, intervals for lubrication may be extended.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > период бездействия
-
15 продолжительность хранения замороженных продуктов
Coolers: frozen storage life, frozen storage periodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность хранения замороженных продуктов
-
16 переконсервация
represervation, reprocessing, reslushingпроизводить переконсервацию (подвергать переконсервации) — to represerve, to reprocess, to reslush▪ If vehicles to be shipped will reach their destination within the limited storage period, they need not be reprocessed upon removal from storage.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > переконсервация
-
17 продолжительность выдерживания
1) Silicates: curing period (бетона), curing time (бетона)2) Makarov: storage periodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность выдерживания
-
18 длительный срок хранения
Engineering: extended storage periodУниверсальный русско-английский словарь > длительный срок хранения
-
19 интервал выдерживания
Makarov: storage periodУниверсальный русско-английский словарь > интервал выдерживания
-
20 интервал хранения
Makarov: storage period
См. также в других словарях:
storage heater — noun An electric heater with a large thermal capacity that accumulates and stores heat during the off peak periods and releases it over a longer period • • • Main Entry: ↑store * * * ˈstorage heater [storage heater] noun ( … Useful english dictionary
storage conveyor — A conveyor on which nonpreferential mail can be held for a brief period … Glossary of postal terms
Storage heater — A storage heater is an electrical appliance which stores heat at a time when base load electricity is available at a low price, usually during the night, and releases it during the day. Heat is usually stored in clay bricks or other ceramic… … Wikipedia
storage — The cost to store commodities from one delivery month to another. Storage is one of the carrying charges associated with futures. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * storage stor‧age [ˈstɔːrɪdʒ] noun [uncountable] 1. the act of keeping or… … Financial and business terms
Storage effect — When species populations encounter a period of time when resources are limiting the ability for a species to sustain itself and recover in size to a stronger and more abundant population is the basis of the storage effect. Knowing how a… … Wikipedia
Storage ring — The 216 m circumference storage ring dominates this image of the interior of the Australian Synchrotron facility. In the middle of the storage ring is the booster ring and linac A storage ring is a type of circular particle accelerator in… … Wikipedia
storage — /stawr ij, stohr /, n. 1. the act of storing; state or fact of being stored: All my furniture is in storage. 2. capacity or space for storing. 3. a place, as a room or building, for storing. 4. Computers. memory (def. 11). 5. the price charged… … Universalium
storage in transit — the storing at an intermediate point of goods that are to be reshipped to their final destination within a prescribed period; also : the charge for such storage at through rates … Useful english dictionary
Natural gas storage — Natural gas, like many other commodities, can be stored for an indefinite period of time in natural gas storage facilities for later consumption. Contents 1 Usage 2 Measures and definitions 3 Types 3.1 … Wikipedia
Jerusalem during the Second Temple Period — The Temple Mount … Wikipedia
Coffee bean storage — is a broad term describing the packaging and preservation of coffee beans throughout the process from harvesting to brewing. Although the term is applicable to many phases of this process, it is typically applied to ideal home storage for maximum … Wikipedia